22 листопада 2026 USD 44.93EUR 49.28PLN 11.06
Новини Нетішин — коротко й по суті
НАЖИВО
Як повернути махровим рушникам колишню м'якість: простий побутовий лайфхак У Фінській затоці досі гасять російське судно Sparta II після атаки дронів Удар російських безпілотників по Димеру: під завалами п'ятиповерхівки шукають людей Майлі Сайрус удруге вийшла заміж: весілля відбулося в історичному особняку Філософія відновлення: як невидима праця комунальників тримає українські громади Парламентський контроль і НАБУ: експерт прокоментував виклик Семена Кривоноса на ТСК Ворожі удари по енергетиці Житомирщини: наслідки для сусідніх регіонів Трагедія на Київщині: у Димері після удару дрона 14 мешканців вважаються зниклими Енергетична криза в Одесі: через російські обстріли зупинився транспорт та зникла вода Світовий бестселер «Тариф на очікування» вперше вийде українською мовою Як повернути махровим рушникам колишню м'якість: простий побутовий лайфхак У Фінській затоці досі гасять російське судно Sparta II після атаки дронів Удар російських безпілотників по Димеру: під завалами п'ятиповерхівки шукають людей Майлі Сайрус удруге вийшла заміж: весілля відбулося в історичному особняку Філософія відновлення: як невидима праця комунальників тримає українські громади Парламентський контроль і НАБУ: експерт прокоментував виклик Семена Кривоноса на ТСК Ворожі удари по енергетиці Житомирщини: наслідки для сусідніх регіонів Трагедія на Київщині: у Димері після удару дрона 14 мешканців вважаються зниклими Енергетична криза в Одесі: через російські обстріли зупинився транспорт та зникла вода Світовий бестселер «Тариф на очікування» вперше вийде українською мовою

Міністр оборони Німеччини вибачився перед представником Пентагону за різкі висловлювання щодо ударів по РФ

🇺🇦 Україна 1 хв читання 👁 1

Голова німецького оборонного відомства Борис Пісторіус визнав недоречність своїх слів у бік заступника глави Пентагону Елбріджа Колбі та вибачився за мовну помилку.

Міністр оборони Німеччини вибачився перед представником Пентагону за різкі висловлювання щодо ударів по РФ🇺🇦Україна

Фото: Ukrainska Pravda

Головне коротко

  • Борис Пісторіус вибачився перед Елбріджем Колбі
  • Німецький міністр послався на мовну помилку при спілкуванні англійською
  • Позиція Німеччини щодо підтримки дій України не змінилася

Міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус провів телефонну розмову із заступником очільника Пентагону Елбріджем Колбі, під час якої перепросив за раніше сказані різкі слова. Нещодавно німецький посадовець назвав критику американського колеги щодо українських ударів по території Росії "досить дурною річчю".

Деталі дипломатичного інциденту

Спілкуючись із медіа, німецький міністр пояснив інцидент труднощами перекладу під час висловлювання англійською мовою. Він зазначив, що підібрав не той вираз, через що виникло непорозуміння. Попри вибачення за лексику, позиція самого Пісторіуса щодо права України завдавати ударів по військових об'єктах у РФ залишилася незмінною.

"Я перепросив за свій вибір слів", – заявив очільник німецького оборонного відомства.

Сторони також обговорили наявні розбіжності у поглядах. За словами німецького посадовця, вони з американським колегою погодилися з тим, що їхні думки щодо стратегії ведення бойових дій та обмежень на озброєння різняться, проте це не руйнує робочий діалог між союзниками.

Джерело Ukrainska Pravda — pravda.com.ua/news/2026/11/20/8063810/ ↗

Зв'язатися з редакцією

Є новина, пропозиція чи питання щодо співпраці? Напишіть нам — відповімо найближчим часом.